Can't help you with a sounder but once you find one it's very easy to install only a matter of mounting it on the boat, connect the power supply, mount the transducer to the transom
and run the cable into the unit, peace of cake really. Whatever unit you buy just go to the manufacturers website and you will probably be able to find installation instructions if it's not to old.